{"id":4288,"date":"2019-11-14T15:14:42","date_gmt":"2019-11-14T13:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/metafraseis-istoselidon\/"},"modified":"2024-04-11T11:49:24","modified_gmt":"2024-04-11T08:49:24","slug":"website-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/website-translations\/","title":{"rendered":"Website Translations"},"content":{"rendered":"

[vc_row bottom_padding=”60″ full_width=”” parallax=”” parallax_image=””][vc_column offset=”vc_col-lg-6″][vc_single_image image=”4297″ img_size=”full” alignment=”center” el_class=”diermhneia-img”][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-6″][vc_row_inner][vc_column_inner offset=”vc_hidden-lg”][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]The use of the internet either through the creation of web pages, blogs and websites, or by making appropriate use of Social Media (social media) is of decisive importance for the existence and operation of a business, as well as for its international visibility and promotion of its products and services.<\/strong><\/p>\n

It has now become clear to everyone that if you don’t have your own website, or social media page, you simply “do not exist” as a business and your business activity is not recognizable!<\/p>\n

In addition, the globalization of markets, both at the level of goods and services, makes it absolutely necessary to have a good and reliable translation of websites and webpages into one or more foreign languages. Lexis Translations undertakes the accurate and thorough translation of each website\/blog\/webpages into as many languages as you wish so that your business acquires an international identity responding to modern market trends with prestige and credibility.<\/p>\n

The Lexis Translations<\/strong> translation agency has specialized translators and undertakes, based on the specificities of each language and each business environment, the translation of corporate websites. A translation that gives the website visitor the opportunity to fully understand the company’s corporate profile and philosophy and get to know its products\/services.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” bg_color=”#f9f9f9″ top_padding=”50″ bottom_padding=”50″][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

Cost & delivery time calculation<\/strong><\/h4>\n

On websites, the calculation of translation costs and delivery time is done in exactly the same way as in all kinds of documents, i.e. based on the number of words of its content. Most of the time it is not helpful to deliver the content in text format in programs like Word, Excel, PDF or HTML<\/p>\n

This ensures the most accurate word count and the calculation of the total cost and delivery time.<\/p>\n

Lexis Translations undertakes – in the event that the website administrator is unable – to extract the texts of the content together with those of the menus and sub-pages (hidden fields – hidden texts and pages are not included) so that they can be properly translated , to count and accurately calculate the cost.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

Factors affecting the cost & delivery time of website translation<\/strong><\/h4>\n

Three are the most important factors that can affect the cost of a translation and its delivery time<\/p>\n

First – as is obvious – the volume of texts (number of words) to be translated<\/p>\n

Second the amount of languages to be translated (number of languages)<\/p>\n

and<\/p>\n

Thirdly\u2026..<\/p>\n

The type of text and the degree of difficulty of rendering the content, in the languages required to be translated.<\/p>\n

Another factor that can affect the delivery time is the translation of captions or subtitles to images and multimedia in combination with their graphic processing.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” bg_color=”#494949″ text_color=”light” top_padding=”30″ bottom_padding=”30″][vc_column width=”4\/5″][vc_column_text css=”.vc_custom_1573737973501{margin-bottom: 0px !important;}”]<\/p>\n

\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 & \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/5″][vc_btn title=”\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1” style=”classic” shape=”square” color=”white” align=”center” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.lexis-translations.com%2Fen%2Fcontact%2Fcontact%2F|”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row bottom_padding=”60″ full_width=”” parallax=”” parallax_image=””][vc_column offset=”vc_col-lg-6″][vc_single_image image=”4297″ img_size=”full” alignment=”center” el_class=”diermhneia-img”][\/vc_column][vc_column offset=”vc_col-lg-6″][vc_row_inner][vc_column_inner offset=”vc_hidden-lg”][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text]The use of the internet either through the creation of web pages, blogs and websites, or by making appropriate use of Social Media (social media) is of decisive importance for the existence and operation of a business, as well as for its international visibility […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4288","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nWebsite Translations | Lexis Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lexis Translations, which is based in Athens, provides excellent translations of websites. We will translate your site into one or more languages.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lexis-translations.com\/metafraseis-istoselidon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Website Translations | Lexis Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lexis Translations, which is based in Athens, provides excellent translations of websites. We will translate your site into one or more languages.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lexis-translations.com\/metafraseis-istoselidon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-11T08:49:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lexis-translations.com\/metafraseis-istoselidon\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lexis-translations.com\/metafraseis-istoselidon\/\",\"name\":\"Website Translations | Lexis Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-14T13:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-11T08:49:24+00:00\",\"description\":\"Lexis Translations, which is based in Athens, provides excellent translations of websites. We will translate your site into one or more languages.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lexis-translations.com\/metafraseis-istoselidon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lexis-translations.com\/metafraseis-istoselidon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lexis-translations.com\/metafraseis-istoselidon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Website Translations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/\",\"name\":\"\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1\",\"description\":\"Lexis Translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Website Translations | Lexis Translations","description":"Lexis Translations, which is based in Athens, provides excellent translations of websites. We will translate your site into one or more languages.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/metafraseis-istoselidon\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Website Translations | Lexis Translations","og_description":"Lexis Translations, which is based in Athens, provides excellent translations of websites. We will translate your site into one or more languages.","og_url":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/metafraseis-istoselidon\/","og_site_name":"\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1","article_modified_time":"2024-04-11T08:49:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/metafraseis-istoselidon\/","url":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/metafraseis-istoselidon\/","name":"Website Translations | Lexis Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/#website"},"datePublished":"2019-11-14T13:14:42+00:00","dateModified":"2024-04-11T08:49:24+00:00","description":"Lexis Translations, which is based in Athens, provides excellent translations of websites. We will translate your site into one or more languages.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/metafraseis-istoselidon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lexis-translations.com\/metafraseis-istoselidon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/metafraseis-istoselidon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Website Translations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/","name":"\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1","description":"Lexis Translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4288\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lexis-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}